university of vienna أمثلة على

• He studied at the University of Vienna from 1869 until 1873.
  حضر في جامعة فرجينيا من 1869 إلى 1871.
• There he was appointed head of the Institute for Experimental Physics at the University of Vienna in 1850.
  في فينّا تمّ تعيينه كرئيس لمعهد التجارب الفيزيائية في جامعة فينا عام 1850.
• In 1974, he started to work at the University of Vienna law faculty in the department of constitutional law.
  وفي عام 1974 بدأ بالعمل في كلية حقوق جامعة فيينا بقسم القانون الدستوري.
• She studied German language and literature at the University of Vienna and holds a PhD in Theatre Studies.
  درست ماجا اللغة والأدب الألماني في جامعة فيينا، وهي تحمل درجة الدكتوراة في دراسات المسرح.
• Harteck studied chemistry at the University of Vienna and the Humboldt University of Berlin from 1921 to 1924.
  درس باول هارتيك الكيمياء في جامعة فيينا وفي جامعة هومبولت في برلين من عام 1921 إلى 1924.
• While there, Doppler, along with Franz Unger, influenced the development of young Gregor Mendel, the founding father of genetics, who was a student at the University of Vienna from 1851 to 1853.
  1853، والذي أصبح لاحقاً الموجد الأوّل لعلم الوراثة.
• Percy L. Julian, 76, prolific black research chemist; of Harvard and the University of Vienna on his way to garnering over 130 chemical patents.
  جوليان، 76، باحث كيميائي أسود ملهم، جامعة هارفرد وجامعة فيينا حاصل على أكثر من 130 براءة اختراع.
• In 1916 he became Professor of Medical Chemistry at the University of Innsbruck and from there he went to the University of Vienna in 1918.
  في سنة 1916 أصبح أستاذ كيمياء طكبية في جامعة إنسبروك ثم في جامعة فيينا سنة 1918.
• Adler completed her medical studies at the University of Vienna in 1926, and then specialized in psychiatry at the University of Vienna Neuropsychiatric Hospital.
  أكملت أدلر دراستها الطبية في جامعة فيينا في عام 1926 ، ثم تخصصت في الطب النفسي في مستشفى جامعة فيينا للأمراض العصبية.
• Adler completed her medical studies at the University of Vienna in 1926, and then specialized in psychiatry at the University of Vienna Neuropsychiatric Hospital.
  أكملت أدلر دراستها الطبية في جامعة فيينا في عام 1926 ، ثم تخصصت في الطب النفسي في مستشفى جامعة فيينا للأمراض العصبية.
• He graduated from the University of Vienna Medical School in 1929, interned in psychiatry at the University of Frankfurt, then emigrated to the United States in 1933.
  تخرًج من كلية الطب جامعة فيينا في عام 1929، وتفرّغ لدراسة الطب النفسي في جامعة غوته في فرانكفورت، ثم هاجر إلى الولايات المتحدة في عام 1933.
• In 1928, she undertook postgraduate research in endocrinology at Mount Sinai Hospital in New York City, and traveled to the University of Vienna in 1929 to continue her research.
  في عام 1928، قامت بأبحاث في الدراسات العليا في أمراض الغدد الصماء في مستشفى ماونت سيناي في مدينة نيويورك، وسافرت إلى جامعة فيينا في عام 1929 لمواصلة بحثها.
• After early appointments at Rostock and Kiel, in 1922 Schlick assumed the chair of Naturphilosophie at the University of Vienna which had previously been held by Ludwig Boltzmann and Ernst Mach.
  بعد التعيينات المبكرة في مدينتي روستوك وكييل في عام 1922، استلم شليك رئاسة قسم فلسفة الطبيعة في جامعة فيينا حيث شغل هذا المنصب من قبل كل من لودفيغ بولتزمان وإرنست ماخ.
• Abraham Zlotnik, a former Jewish University of Vienna classmate whom Julian had helped escape from the Holocaust, led a search to find a new source of the yam in Guatemala for the company.
  قام أبراهام زلوتنك -زميل سابق يهودي لجوليان في جامعة فيينا كان جوليان قد ساعده للهروب من الهولوكوست النازي في أوروبا- بقيادة بحث للعثور على مصدر جديد للبطاطا الحلوة في غواتيمالا للشركة.
• The Medical University of Vienna is the largest medical organisation in Austria, as well as one of the top-level research institutions in Europe and provides Europe's largest hospital, the Vienna General Hospital, with all of its medical staff.
  تعد جامعة فيينا الطبية حاليًا أكبر مؤسسة طبية في النمسا، كما تعد واحدة من أفضل المؤسسات البحثية في أوروبا، ومستشفاها التعليمي هو مستشفى فيينا العام، الذي يتكون جميع طاقمه الطبي من العاملين بجامعة فيينا الطبية.
• After a brief legal career in the University of Vienna and Salzburg, he devoted himself to journalism and literature, working as a journalist for a Viennese newspaper and a correspondent for Neue Freie Presse, in Paris, occasionally making special trips to London and Istanbul.
  بعد مهنة قانونية قصيرة في جامعة فيينا وسالزبورغ، كرس نفسه للصحافة والأدب، وعمل كصحفي لصحيفة فيينية ومراسلًا لنويه فرايه برسه في باريس، حيث قام أحيانًا برحلات خاصة إلى لندن واسطنبول.